사이타마 게스트하우스

“すごく心地良かったです”

“크지는 않지만 작아서 더 좋은 숙소예요. 할아버지 지배인님의 따뜻한 배려가 넘 좋은 숙소. 축제기간이라 다소 어수선한 분위기의 직원들마저 좋다라는 기분이 들게 하는 숙소예요. 한가지 아쉬운 점은 음식물쓰레기를 바로 처리해주지 않는점이예요. 그것 빼곤 다 좋아요.”

“주변에 학교, 편의점, 목욕탕있어서 현지 분위기를 가장 가깝게 느낄 수 있는 동네였어요. 도로가 깔끔하기도 하구요. 방도 중간청소도 해주시고 화장실도 깨끗하고 너무 좋았습니다. 다만 조금 좁은 편이긴 해요. 도쿄패스라인이라 신주쿠 시부야 긴자역 디즈니랜드 이동하는 게 1시간 이내로 모두 수월했어요. ”

“夜遅くにも関わらずスタッフの方が丁寧に対応していただきました。 安価、シンプルと割り切ったスタイルも好意を持ちました。 グーグルのマップが全然違うところを示しているところだけは困るのでそれが直れば益々良いと思います。”

“4日間お世話になりました。 玄関が閉まると言うトラブルもありましたが即座に対応してくださりとても感謝しています。 また機会があればまた利用させていただきます。”

“Really special little apartment in Shibuya. Not a far walk from Shibuya station and Google Maps will bring you to the apartment easily. It is on a slopey part of Shibuya so walking from Shibuya station to the apartment with luggages can be a bit tiring up the slopes. The apartment itself is small but they managed to squeeze in 6 beds and a very spacious toilet/shower/laundry area. We did have to close up our luggages and store it in between the beds at night so that there is space to sit around...

“숙박비가 저렴하며 조용하게 잘 쉬다왔습니다. 저는 침실 외엔 모두 공동사용인 호실을 이용했는데 별다른 불편함은 없었습니다. 다만, 계단이 가파르고 좁아서 여성분들은 캐리어들고 이동하기 힘들수 있으니 관리인분에게 도움을 요청하시는게 좋을듯합니다. 약간 외진 곳이지만 우에노역 도보 10분, 네즈역 도보 5분, 닛포리역 도보 15분으로 역까지 접근성은 좋은 편입니다. 나리타공항에서 우에노역까지 스카이라이너를 이용하면 빠르고 편하게 이동할수 있습니다. 시설이 좋은 편은 아니지만 숙박비를 고려한다면 이곳만한 곳도 없을듯합니다.”

“お世話になりました！”

“Good”

“Very nice and roomy place to stay at a great price and great location! ”

“The owners are very attentive, and present the Ryokan as your being a guest in their home. The traditional tatami is clean and comfortable. Lots of art and Japanese mementos all over, make you feel that you are in aJapanese home. Hot baths too!”

“The host was very accommodating, friendly and kind. I would definitely recommend staying at his place. ”