히타의 휴가용 주택 임대

“9세 아이부터 91세 부모님까지 다양한 연령의 가족 9명이 함께한 여행이었습니다. Kawamoto Villa 926은 가족 모두 대만족이었습니다. 가족들이 함께 모일 수 있는 공간이 맘에 들었고, 집 안에 두개의 온천탕이 있다는 점이 맘에 들었습니다. 한적한 시골 마을 안에 있어 무척 조용한 점도 맘에 들었습니다. 어메니티도 맘에 들었습니다. 하지만 한가지 아쉬운 점이 있습니다. 유후인 역에서 먼거리는 아니지만 쉽게 찾을 수 없었습니다. 그 이유중 하나가 빌라 간판이 눈에 잘 띄지 않아서 입니다. 숙소의 벽이 두개 면이 있는데 한개 면에만 간판이 있습니다. 우리 가족의 경우 하필 간판이 없는 면부터 보게 되어 그 면에 있는 뒷문으로 들어갈 수 밖에 없었습니다. 그러다 보니 테라스를 통해 들어갔는데 테라스 문이 안에서 잠겨 있었습니다. 일본 가옥에 대한 이해가 없을 경우 숙소에 들어가는 데 어려움을 겪을 수도 있습니다. 숙소 정문이 있는 벽면에도 숙소 간판을 섪치해 준다면 좋겠습니다.”

“조용하고 한적한 분위기로 저렴한 가격의 독채 온천 펜션을 즐길 수 있었어요 주변에는 아무것도 없긴 하지만 시설도 깨끗하고 유후인과 비교적 가까워요 주인분도 굉장히 친절하고 영어도 잘하시고 번역기를 잘 이용해주셔서 말도 잘 통하고 편했어요”

“友達家族とグループで利用させて頂きました。BBQグリルの事前予約ができたので、夕食は近くのAコープで食材を買って、肉を焼きながらゆっくり過ごさせていただきました。夜は星がとても綺麗に見えて、内風呂も外風呂も最高でした。BBQをする時、テラスが薄暗かった事以外は大満足です。また機会があれば利用したいと思います。”

“최고의 숙소였습니다. 모두에게 강력하게 추천합니다.”

“온천에 별5개를 주고싶고 그외에는 빵점을 주고 싶다 추워도 너무춥다가만히있으면 입김이나오고 이가덜덜떨린다 히터를 최대로틀어도 시간이지나도 따뜻해지지않는다 일본집이 춥다고알고있었지만 그날 날씨가굉장히 따뜻했기에 별로춥지 않을거라생각한게 바보였다 연식도느껴지고 군데군데먼지도 있고 다신안올듯 가족끼리 절대오지마세요”

“不錯，舒適的住宿，準備周到的宿主”

“깨끗했어요 편안했어요 조용했어요 화장실은 1층에만 있어서 침실이 2층이라 좀 불편해요 그리고 출입구는 너무좁아서 차량 운전시 조심해야해요”