์›œ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์›œ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…”

ํŠธ๋ ๋ผ์šฐ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

ํŠธ๋ ๋ผ์šฐ ํ•˜์šฐ์Šค B&B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œLovely B&B the rooms were spacious and well equipped. The breakfast was delicious and free parking, wi-fi and 10 mins drive to Hereford. The host Lorraine was brilliant and allowed early check in too, as we arrived early. Overall a great experience. Thanksโ€
์˜๊ตญ
Caroline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,067
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํŠธ๋ ๋ผ์šฐ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

Premier Inn Abergavenny

Premier Inn Abergavenny
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Llanfoist
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œVery comfortable, clean and welcoming. Close to Abergavenny and the Brecon Beacons National Parkโ€
๋ฏธ๊ตญ
Kenneth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,767
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,720
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
Premier Inn Abergavenny

์ž‰๊ธ€๋žœ์ฆˆ ๊ฒŒ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์ฝ”์น˜ํ•˜์šฐ์Šค

์ž‰๊ธ€๋žœ์ฆˆ ๊ฒŒ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์ฝ”์น˜ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 254๊ฐœ)
โ€œClean room staff very helpful,Bar is very nice serve and friendly in different room Breakfast is all there very nice. But when stayed in No 1 (McNeil) toilet you can get WiFi but you out of toilet you canโ€™t have it! And when outside doorway about 8pm and early morning canโ€™t see get a light on see where I am going!โ€
์˜๊ตญ
Wai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,712
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,654
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์ž‰๊ธ€๋žœ์ฆˆ ๊ฒŒ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์ฝ”์น˜ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ์…€๋ฆฐ

๋” ์…€๋ฆฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ)
โ€œLovely accommodation in lovely setting. Welcome of hosts and breakfast were exceptional.โ€
์˜๊ตญ
Jenny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,425
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,310
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋” ์…€๋ฆฐ

๋” ํฌ๋ผ์šด ์ธ

๋” ํฌ๋ผ์šด ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œLovely room, perfect for a family. Above a lovely renovated old pub with a lively bar and great food. Staff were lovely โ€
์˜๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,621
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋” ํฌ๋ผ์šด ์ธ

๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ross-on-Wye
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
โ€œAlways friendly and flexible hosts, lovely breakfast on Christmas Day. โ€
์˜๊ตญ
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,003
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,203
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

ํž์Šคํ„ด ํŒŒํฌ

ํž์Šคํ„ด ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Monmouth
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,093
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,712
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํž์Šคํ„ด ํŒŒํฌ

๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ

๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
โ€œComfy, clean and quiet room, which was very quiet even when the pub was busy. Food also delicious.โ€
์˜๊ตญ
Samantha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,671
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,561
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Crickhowell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 405๊ฐœ)
โ€œReally nice room. Cosy bar and restaurant. The Four out of five for the staff because they sat around us chatting whilst we were having breakfast. It felt a little like we were in the way of their conversation. Dined here on two evenings and one breakfast. Very good meals apart from a massively overpriced โ€œcauliflower steakโ€ - ordered out of curiosity but I should have asked first. It was just a roasted head of cauliflowerโ€ฆ and not that big a one, either, but the price didnโ€™t reflect...
์˜๊ตญ
Niall
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,055
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

๋” ์˜คํฌ ์ธ ์Šคํƒœํ”Œ๋กœ

๋” ์˜คํฌ ์ธ ์Šคํƒœํ”Œ๋กœ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ledbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œComfortable rooms above the pub which serves good pub grub and excellent local beers on tap.โ€
์˜๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,073
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋” ์˜คํฌ ์ธ ์Šคํƒœํ”Œ๋กœ

๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ

๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ)
โ€œLovely place to stay for a night in Glasbury. Dinner and breakfast both great.โ€
์˜๊ตญ
Adam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,534
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ํ—ค๋ฆฌํผ๋“œ ํ™€๋จธ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ํ—ค๋ฆฌํผ๋“œ ํ™€๋จธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,429
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,715
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ํ—ค๋ฆฌํผ๋“œ ํ™€๋จธ

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œYes the room was clean there was many towels soap clean sheets the menu has a variety of food and drinks there are many parking spaces โ€
์˜๊ตญ
Kurland
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,299
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,567
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

๋” ์Šฌ๋ฃจํ”„ ์ธ

๋” ์Šฌ๋ฃจํ”„ ์ธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŠธ๋ ๋ ˆํฌ ์œ ๋‚˜์ดํ‹ฐ๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ)
โ€œYesโ€
์˜๊ตญ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,534
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋” ์Šฌ๋ฃจํ”„ ์ธ

๋” ํŒŒ๋จธ์Šค ๋ณด์ด ์ธ ๋กฑํ˜ธํ”„

๋” ํŒŒ๋จธ์Šค ๋ณด์ด ์ธ ๋กฑํ˜ธํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Longhope
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ)
โ€œIdeal location for my work and lovely memyโ€
์˜๊ตญ
Chris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,024
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋” ํŒŒ๋จธ์Šค ๋ณด์ด ์ธ ๋กฑํ˜ธํ”„

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œThe location was perfect and our room was lovely and clean. Nice pubs and Londis within walking distance. Owners, Kel and Mel were very welcoming and knowledgeable of the area, giving directions to walks along the canal and the history of the local area. The cooked breakfast was outstanding!โ€
์˜๊ตญ
Kathy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,069
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,483
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋‰ด์›ฌํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ & ๋กœ์ง€์Šค

๋‰ด์›ฌํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ & ๋กœ์ง€์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Newent
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ)
โ€œLovely place for a base to sleep โ€
์˜๊ตญ
JACKIE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,507
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋‰ด์›ฌํŠธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ & ๋กœ์ง€์Šค

๋กœ์–„ ์˜คํฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ์•ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋กœ์–„ ์˜คํฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ์•ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ledbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,171
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋กœ์–„ ์˜คํฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ์•ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋” ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋‚˜์ธ

๋” ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋‚˜์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kington
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 298๊ฐœ)
โ€œLovely breakfast easy parking โ€
์˜๊ตญ
Neil
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,425
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,310
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋” ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋‚˜์ธ

๋” ๋งค๋„ˆ ํ˜ธํ…”

๋” ๋งค๋„ˆ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Crickhowell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 132๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,888
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,466
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋” ๋งค๋„ˆ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์›œ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰