비시, 오베르뉴론알프의 가족 여행 호텔

“역에서 나오자마자 쭉!직진에 검은색간판이있는 신발가게에서 골목으로 들어가면 바로있어서 찾기도 쉬웠어요 솔직히 ibis호텔보다 좋은거 같아요. 아침식사도 굉장히 청결하고 맛도 있어요 대빵큰 크로와상 2개바로주고 티나 커피 뭐로 마실지 물어보고 샐러드바? 같은데에는 콘푸러스트랑 햄치즈 빵 요거트에 생과일도 몇개 있었어요. 과일로는 복숭아 추천드려요 여기 당도 장난 아니에요. 화장실도 정말 청결해서 한국화장실 같았어요.”

“excellent séjour, accueil et service remarquables, prestations très satisfaisantes : literie, mobilier, sanitaires”

“Hôtel très pratique à 2 pas des thermes, calme. Personnel aimable ”

“très bien, salle de bain très exigue, ensemble propre, situé au bord du lac d'allier”

“특별히 나쁜점은 없었고 위치 편하고 좋았고 많은 사람들이 겪은 주차로 걱정하며 도착했으나 다행히 호텔앞 주차가능했음. 떠날 때까지 차 안빼고 걸어다님. 조식은 petit dejeuner express라고 6유로짜리가 있어 저렴하게 이용. 어차피 우린 많이 안 먹으니까. 저녁때 식당에 따라 바이올린연주나 밴드를 불러온 식당도 있어 덩달아 흥겨움. 오페라하우스 건물 정면서 불빛쇼도 있었고 셀레스텡 온전욕도 하고 온천수 음용해봤는데 지릿한 약숫물 맛이었음. ”

“impeccable ”

“Accueil tes sympathique Chambre superbe Repas d une extrême finesse servi de manière très professionnelle et delicate”

“Hotel has seen better days. Properly is outdated. One female waitress was excellent in the evening, had an attitude that she is talking to equals. The male waiters and reception employee had an arrogant attitude, although everyone was polite. I speak fluently French but with an accent, maybe that was the reason. Or the fact that we are a gay couple just resonated badly. The morning staff at breakfast and checkout were however excellent, warm and caring, giving a feeling that they genuinely...