돗토리(TTJ) 에서 가까운 호텔 ₩65,090~

“スタッフの気遣いや対応がとても良かった。ホテルに入るとアロマの香りがして、緑の多い空間でリラックスができた。ホテルの部屋も清潔で、快適に過ごすことができた。”

“구관은 확실하 오래된 느낌이납니다. 산관으로 방을 배정받우시는게 좋아요. 밥먹는곳도 신관에 있습니다. 주차는 500엔입니다. 가격은 저렴하고 조식은 괜찮았습니다.”

“위치, 청결 모두 최고입니다. 방음이 부족한 점과 금연 객실에서 담배 냄새가 많이 나는 것을 제외하면”

“돗토리역 바로 앞에 위치한 호텔로, 이곳을 거점으로 돗토리현 관광하시기에 편한 위치에 자리잡고 있습니다. 다만, 호텔 바로 근처에 쉽게 닿을 수 있는 곳에 편의점이 없는 점은 살짝 불편했습니다만, 돗토리 역 앞 상점가에 참 맛난 음식 잘 하는 식당들이 많았던 점은 기억에 남습니다.”

“깔끔.가성비.조식무료 완벽”

“値段が安い！喫煙可ルームなのに臭くない！内装が古くさくない！ 現地に着いて電話すると指定された部屋のゲートが開いて安心して停めれ、18時から11時までのんびり出来ました。ベッドにマッサージ昨日が着いてて朝ごはん付き。ビジホにしなくて全然よかったです。お値段以上でしたよ。”

“This is such a beautiful location, and the home is well-maintained and decorated with care. When we arrived, four pairs of slippers were waiting for us, just as if we were staying in a traditional ryokan or machiya. We felt welcomed as invited guests. The guide covered most of the operational questions we would have had, and the pictorial on-site book answered most others. The ocean-facing patio also had outdoor slippers and while it was too cool to go in the ocean, the outdoor shower located...