토바, 미에의 가족 여행 호텔

“엘리자베스 여왕과 일본황족이 묶은 깊은 전통의 토바지역 호텔명가라고 생각되네요. 직원들의 전통을 중요시하는 서비스 및 배려는 흡사 영화속에서나 봄직한 1920년대의 호텔을 연상케하는 독특한 경험이었습니다. 즐거운 추억이었구요. 한화로 1500원하는 온천욕과 항구/바다를 배경으로하는 객실은 천하일품이네요. 또한 차로 약 40분정도 운전하면 이세신궁에 갈 수 있는데 신궁도 신궁이려니와 그 앞의 덕분거리도 한국의 민속촌을 연상시키는 재미있는 경험이었습니다. 강추합니다 ”

“散策出来るような庭があるといいと思う。”

“友人との旅行でお世話になりました。 宿泊費がとてもリーズナブルにも関わらず、天然温泉も館内に完備されていて友人達ととてもいい思い出になりました。 浴衣はありましたがタオル、シャンプー等はレンタルか持込だったので事前に調べてから利用される方が良いと思います。それを差し引いても大変満足できる旅館でした。 ありがとうございました！”

“nice hotel”

“ゴハンウマイ”

“친척분께 추천받아서 갔는데 대만족이었어요. 객실도 깨끗하고 특히 이부자리가 마음에 들더라고요. 음식도 매우 정갈했어요. 다음에는 좀 더 오래 묵고 싶어요.”

“청결한 시설, 온천, 친절함, 완벽한 조식. 최고의 경험이었으며, 비싼가격은 그 값어치를 함. ”

“全体的にどこからでも眺めがよく、快適に過ごせます。 風呂数も多いので混雑感はなく快適でした。 夕食は外食でしたが、鳥羽にタクシーが少なく、飲酒を伴う外食がしづらいのが難点。 飲食街に歩いて出るのはつらい距離なので、何らかの足を用意してほしいかな”