Default HTG hotel image

슬둜미 ν˜Έν…” 검색: μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ κ°€λŠ₯ν•œ 인기 μˆ™μ†Œ

  • κ³„νšμ΄ λ³€κ²½λ˜μ–΄λ„ μ•ˆμ‹¬

    무료 μ·¨μ†Œκ°€ κ°€λŠ₯ν•œ ν˜Έν…” μ˜ˆμ•½
  • λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•œ μ—¬ν–‰ μ„ λ¬Ό

    λ‘œκ·ΈμΈν•˜λ©΄ 수천 개 ν˜Έν…” 10% 이상 할인
  • λ§ˆμŒμ— λ”± λ§žλŠ” μ˜΅μ…˜

    μ•½ 100만 개의 μ „ 세계 μˆ™λ°• μ‹œμ„€ 검색 κ°€λŠ₯

λ‹€μŒ λ‚ μ§œμ˜ μš”κΈˆ 확인

필터링 κΈ°μ€€

μˆ™λ°• μ‹œμ„€ λ“±κΈ‰

고객 평점

이 κ·Έλ£Ήμ—μ„œ ν•„ν„°λ₯Ό μ„ νƒν•œ λ‹€μŒ μ μš©ν•˜λ©΄ μƒˆλ‘œμš΄ νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œ κ²°κ³Όκ°€ μ—…λ°μ΄νŠΈλ©λ‹ˆλ‹€.

인기 λ§Žμ€ 슬둜미 ν˜Έν…”

1. HI - 슬둜미 ν˜ΈμŠ€ν…”

HI - 슬둜미 ν˜ΈμŠ€ν…”
Shlomi
10점 만점 쀑 2.0점, (이용 ν›„κΈ° 1개)
β€œ1) they are NOT of any HI international standard. The Staff had check in, spoke no English and over charged us! There is no shared kitchen or even a microwave to warm up a meal. We are paying to sleep, and if you cannot sleep, then what is the point of paying being at a place???There were a rowdy bunch of 100 + boys! The staff, had no curfew to shut them up. there were so noisy and everyone screamed and shouted to each other and ran ruckus in the corridors of the buildings - from 7pm till 3pm.....
μ˜€μŠ€νŠΈλ ˆμΌλ¦¬μ•„
Magnus
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©182,957
총 μš”κΈˆ: β‚©182,957
11μ›” 6일 ~ 11μ›” 7일
HI - 슬둜미 ν˜ΈμŠ€ν…”

2. μŠˆνƒ€λ₯΄ν¬λ§Œ 에λ₯΄λ‚˜ ν˜Έν…”

μŠˆνƒ€λ₯΄ν¬λ§Œ 에λ₯΄λ‚˜ ν˜Έν…”
Nahariya
10점 만점 쀑 9.0점, 맀우 ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 88개)
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©337,324
총 μš”κΈˆ: β‚©337,324
11μ›” 7일 ~ 11μ›” 8일
μŠˆνƒ€λ₯΄ν¬λ§Œ 에λ₯΄λ‚˜ ν˜Έν…”

3. μ•„μ‹œμ—”λ‹€ 포리슀트 λ·°

μ•„μ‹œμ—”λ‹€ 포리슀트 λ·°
Ma'alot - Tarshiha
10점 만점 쀑 8.4점, 맀우 μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 164개)
β€œκ°€μ‘±μ΄λ‚˜ λ‹¨μ²΄λ‘œ 였면 쒋을 것 같은 ν˜Έν…”. λ₯μ§€ μ•Šκ³  μ„ μ„ ν•œ λ°”λžŒκ³Ό μ‚° μ†μ˜ 산정에 μžˆλŠ” λŠλ‚Œμ΄ λ“œλŠ” ν˜Έν…”. μ „λ°˜μ μΈ λ§Œμ‘±λ„κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•˜μŒ.”
λŒ€ν•œλ―Όκ΅­
daniel
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©306,722
총 μš”κΈˆ: β‚©306,722
11μ›” 14일 ~ 11μ›” 15일
μ•„μ‹œμ—”λ‹€ 포리슀트 λ·°

4. 제이μ½₯ NEA

제이μ½₯ NEA
Mateh Asher
10점 만점 쀑 8.6점, ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 99개)
β€œThe place was great. We only stayed one night but it was perfect. We booked the basic room. We were 4 people, 2 adults and 2 kids. Upon arrival the reception person checking us in was super nice and informed us that they have upgraded us to the family villa which includes a private pool. It was unexpected as we did not even request an upgrade. This made the kids so happy, upon entering the room they got so excited when they saw the pool, they started jumping up and down of excitement. The hotel...
λ―Έκ΅­
avi
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©220,984
총 μš”κΈˆ: β‚©220,984
11μ›” 5일 ~ 11μ›” 6일
제이μ½₯ NEA

5. λ°” 온 λ² μ΄μΌ€μ΄μ…˜ 리쑰트 - 건강, μžμ—°, λ¬Έν™”, λ§ˆμ„ νˆ¬μ–΄ & μ²΄ν—˜μ΄ μžˆλŠ” κ³³

λ°” 온 λ² μ΄μΌ€μ΄μ…˜ 리쑰트 - 건강, μžμ—°, λ¬Έν™”, λ§ˆμ„ νˆ¬μ–΄ & μ²΄ν—˜μ΄ μžˆλŠ” κ³³
Mateh Asher
10점 만점 쀑 10.0점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 21개)
β€œνœ΄μ‹μ„ μœ„ν•œ 졜적의 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.”
λŒ€ν•œλ―Όκ΅­
읡λͺ…μ˜ 여행객
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©356,601
총 μš”κΈˆ: β‚©356,601
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
λ°” 온 λ² μ΄μΌ€μ΄μ…˜ 리쑰트 - 건강, μžμ—°, λ¬Έν™”, λ§ˆμ„ νˆ¬μ–΄ & μ²΄ν—˜μ΄ μžˆλŠ” κ³³

6. μ•„λ‘œμš” 뢀티크&λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ ν˜Έν…”

μ•„λ‘œμš” 뢀티크&λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ ν˜Έν…”
Nahariya
10점 만점 쀑 7.4점, μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 3개)
β€œThe location was ideally located right off the main highway and away from the tight downtown road. The place is clean and modern and all of us liked it. The guy at the counter is nice and very helpful. Breakfast was ok but could be better. The hotel has a deal with the gym at the mall and it worked out great for us. I recommend it. There is parking on the facility but there are a few steps that you would have to go through to set it up but once set up it’s seem less. The staff will let you know...
λ―Έκ΅­
Rammy
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©342,886
총 μš”κΈˆ: β‚©342,886
11μ›” 5일 ~ 11μ›” 6일
μ•„λ‘œμš” 뢀티크&λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ ν˜Έν…”

7. H-34 뢀티크 ν˜Έν…”

H-34 뢀티크 ν˜Έν…”
Nahariya
10점 만점 쀑 9.0점, 맀우 ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 10개)
β€œThe rooms were basic. The front desk was empty most of the time and we needed to call for someone to assist. The roof deck was filthy. But the location was excellent. Housekeeping did not come every day.”
μΊλ‚˜λ‹€
Robyn
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©201,033
총 μš”κΈˆ: β‚©201,033
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
H-34 뢀티크 ν˜Έν…”

8. 에일둠 νŠΈλž˜λΈ”ν˜Έν…”

에일둠 νŠΈλž˜λΈ”ν˜Έν…”
Mateh Asher
10점 만점 쀑 8.4점, 맀우 μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 48개)
β€œΧžΧ§Χ•Χ ΧžΧ”ΧžΧ Χ‘Χ¦Χ€Χ•ΧŸ Χ™Χ©Χ¨ΧΧœ, Χ¦Χ•Χ•Χͺ ΧžΧ“Χ”Χ™Χ Χ‘Χ Χ™Χ”Χ•ΧœΧ” של ΧœΧ™ΧœΧš Χ©Χ’Χ•Χ–Χ¨ Χ•ΧžΧ‘Χ™Χ™Χ’ Χ‘Χ›Χœ Χ©ΧΧœΧ”. אירוח Χ§Χ™Χ‘Χ•Χ¦Χ™ ΧΧ‘Χœ Χ›Χ–Χ” Χ©Χ”Χ¦ΧœΧ™Χ— ΧœΧ”Χͺקדם. Χ‘Χ”Χ—ΧœΧ˜ Χ Χ—Χ–Χ•Χ¨ Χ©Χ•Χ‘ Χ‘Χ”Χ–Χ“ΧžΧ Χ•Χͺ ”
λ―Έκ΅­
ALON
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©206,231
총 μš”κΈˆ: β‚©206,231
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
에일둠 νŠΈλž˜λΈ”ν˜Έν…”

9. 브리쑰트 야무

브리쑰트 야무
Nahariya
10점 만점 쀑 6.8점, (이용 ν›„κΈ° 6개)
β€œit's not like the picture I would not stay here”
λ―Έκ΅­
daniel
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©160,014
총 μš”κΈˆ: β‚©160,014
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
브리쑰트 야무

10. λ„€μŠ€ μ•”λ°ˆ ν˜Έν…”

λ„€μŠ€ μ•”λ°ˆ ν˜Έν…”
Mateh Asher
10점 만점 쀑 8.2점, 맀우 μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 20개)
β€œvery clean and comfortable! especially workers are very friendly. Todah.”
λŒ€ν•œλ―Όκ΅­
phil
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©261,525
총 μš”κΈˆ: β‚©261,525
12μ›” 3일 ~ 12μ›” 4일
λ„€μŠ€ μ•”λ°ˆ ν˜Έν…”

11. μ•„μΏ μ•„λ‘μ§€νŠΈ ν˜Έν…”

μ•„μΏ μ•„λ‘μ§€νŠΈ ν˜Έν…”
Mateh Asher
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©323,393
총 μš”κΈˆ: β‚©323,393
12μ›” 1일 ~ 12μ›” 2일
μ•„μΏ μ•„λ‘μ§€νŠΈ ν˜Έν…”

12. μ•„λΌλ² μŠ€ν¬ μ•„νŠΈ & λ ˆμ§€λ˜μ‹œ

μ•„λΌλ² μŠ€ν¬ μ•„νŠΈ & λ ˆμ§€λ˜μ‹œ
μ•„ν¬λ ˆ ꡬ μ‹œκ°€μ§€
10점 만점 쀑 9.8점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 87개)
β€œYou will not believe this place. It’s like being in a movie. The old city is magical and this hotel is the perfect combination. And the stuff was super nice and prepared a great breakfast. You will definitely enjoy this hotel. I regret not staying longer.”
λ―Έκ΅­
Gustavo
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©280,659
총 μš”κΈˆ: β‚©280,659
11μ›” 7일 ~ 11μ›” 8일
μ•„λΌλ² μŠ€ν¬ μ•„νŠΈ & λ ˆμ§€λ˜μ‹œ

13. μ•…μ½”ν…” 뢀티크 ν˜Έν…”

μ•…μ½”ν…” 뢀티크 ν˜Έν…”
μ•„ν¬λ ˆ ꡬ μ‹œκ°€μ§€
10점 만점 쀑 9.0점, 맀우 ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 6개)
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©304,788
총 μš”κΈˆ: β‚©304,788
11μ›” 9일 ~ 11μ›” 10일
μ•…μ½”ν…” 뢀티크 ν˜Έν…”

14. μ‹œ 라이프 λ‚˜ν•˜λ¦¬μ•Ό 바이 제이μ½₯ ν˜Έν…”μŠ€

μ‹œ 라이프 λ‚˜ν•˜λ¦¬μ•Ό 바이 제이μ½₯ ν˜Έν…”μŠ€
Nahariya
10점 만점 쀑 7.6점, μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 104개)
β€œThe location is great and they keep the hotel. Very nice. The breakfast was excellent…staff warm and friendly. My only complaints where they don’t offer any conditioner in the amenities and reaching the operator was tricky when needing assistance.”
λ―Έκ΅­
Amy
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©231,581
총 μš”κΈˆ: β‚©231,581
11μ›” 9일 ~ 11μ›” 10일
μ‹œ 라이프 λ‚˜ν•˜λ¦¬μ•Ό 바이 제이μ½₯ ν˜Έν…”μŠ€

15. λ”” μ—νŽœλ”” ν˜Έν…”

λ”” μ—νŽœλ”” ν˜Έν…”
μ•„ν¬λ ˆ ꡬ μ‹œκ°€μ§€
10점 만점 쀑 9.2점, 맀우 ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 109개)
β€œThe breakfast was amazing.”
λ―Έκ΅­
ANDREA
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©449,433
총 μš”κΈˆ: β‚©449,433
11μ›” 22일 ~ 11μ›” 23일
λ”” μ—νŽœλ”” ν˜Έν…”

16. μ•„ν›„μžνŠΈ λ§ˆμ•Ό

μ•„ν›„μžνŠΈ λ§ˆμ•Ό
Ma'ale Yosef
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©516,615
총 μš”κΈˆ: β‚©516,615
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
μ•„ν›„μžνŠΈ λ§ˆμ•Ό

17. λ‚˜μ˜€λ―Έ 뢀티크 μŠ€μœ„νŠΈ

λ‚˜μ˜€λ―Έ 뢀티크 μŠ€μœ„νŠΈ
Ma'ale Yosef
10점 만점 쀑 10.0점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 1개)
β€œThis place is magical! We had our own private pool, hot tub, and gorgeous apartment. We even had a private yard with a BBQ and picnic area. We cannot recommend it highly enough. You must go!! ”
λ―Έκ΅­
Perry
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©1,174,385
총 μš”κΈˆ: β‚©1,174,385
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
λ‚˜μ˜€λ―Έ 뢀티크 μŠ€μœ„νŠΈ

18. ν•˜μ΄ 프킀인 ν˜ΈμŠ€ν…”

ν•˜μ΄ 프킀인 ν˜ΈμŠ€ν…”
Peki'in
10점 만점 쀑 8.6점, ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 10개)
β€œYou cannot compare hostels run by the Israel Youth Hostels Association in Israel to general hostels. Private rooms with space for large families, clean dining facilities, etc. Really, the experience is a great one, especially when you're doing various roadtrips and hikes around the country. This particular location had very friendly staff, the location was a little difficult to get to due to loss of cell service in the town. But one we got there, there was parking in abundance. Breakfast had...
λ―Έκ΅­
Ilana
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©182,957
총 μš”κΈˆ: β‚©182,957
11μ›” 16일 ~ 11μ›” 17일
ν•˜μ΄ 프킀인 ν˜ΈμŠ€ν…”

19. ν‚€λΆ€μΈ  크파λ₯΄ λ§ˆμ‚¬λ¦­ 컨트리 λ‘œμ§•

ν‚€λΆ€μΈ  크파λ₯΄ λ§ˆμ‚¬λ¦­ 컨트리 λ‘œμ§•
Mateh Asher
10점 만점 쀑 8.6점, ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 8개)
β€œEverything great”
μΊλ‚˜λ‹€
Alberto
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©200,017
총 μš”κΈˆ: β‚©200,017
11μ›” 11일 ~ 11μ›” 12일
ν‚€λΆ€μΈ  크파λ₯΄ λ§ˆμ‚¬λ¦­ 컨트리 λ‘œμ§•

20. 트즐릴 ν•˜ν…Œλ°”

트즐릴 ν•˜ν…Œλ°”
Ma'ale Yosef
10점 만점 쀑 8.0점, 맀우 μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 2개)
β€œPool was not clean at all - too much dead bees inside as well as in-air trying to reach the pool The property itself was good with good facilities and so private”
μ΄μŠ€λΌμ—˜
Mhanna
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©292,707
총 μš”κΈˆ: β‚©292,707
11μ›” 8일 ~ 11μ›” 9일
트즐릴 ν•˜ν…Œλ°”
ν‘œμ‹œλœ μš”κΈˆμ€ μ§€λ‚œ 24μ‹œκ°„ 이내 성인 2λͺ… 1λ°• κΈ°μ€€ μ΅œμ €κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. μš”κΈˆκ³Ό μ˜ˆμ•½ κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€λŠ” 변경될 수 있으며, μΆ”κ°€ 약관이 적용될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ°€μ‘± μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μΆ”μ²œν•˜λŠ” 슬둜미의 ν˜Έν…”

둜그인 μ‹œ 수천 개 ν˜Έν…” 평균 15% 할인

슬둜미의 인기 ν˜Έν…” 이용 ν›„κΈ°

자주 λ¬»λŠ” 질문(FAQ)

μŠ¬λ‘œλ―Έμ—μ„œ κ°€μž₯ 쒋은 μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ€ μ–΄λ””μΈκ°€μš”?
고객 데이터λ₯Ό 기반으둜 κ°€μž₯ 쒋은 μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ€ 슬둜미 μ€‘μ‹¬λΆ€μ—μ„œ 31.5km 거리에 μžˆλŠ” 더 μŠˆλ§ˆν—ˆ ν˜Έν…” ν•˜μ΄νŒŒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μ§€μ—­μ—μ„œ 또 λ‹€λ₯Έ 쒋은 곳을 꼽자면 골든 크라운 ν•˜μ΄νŒŒ 및 ν•˜μ΄νŒŒ νƒ€μ›Œ ν˜Έν…”λ„ μžˆμ–΄μš”. μ˜ˆμ•½μ΄ κ°€λŠ₯ν•œ 슬둜미의 인기 ν˜Έν…” λ˜λŠ” νœ΄κ°€μš© 주택을 λͺ¨λ‘ 확인해 λ³΄μ„Έμš”.
슬둜미 ν˜Έν…” μ˜ˆμ•½μ„ μ·¨μ†Œν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” 경우 ν™˜λΆˆμ„ 받을 수 μžˆλ‚˜μš”?
예, ν™˜λΆˆλ°›μœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ ν˜Έν…” μ˜ˆμ•½μ€ ν˜Έν…”μ˜ μ·¨μ†Œ κΈ°ν•œ 전에 μ·¨μ†Œν•˜μ‹œλ©΄ ν™˜λΆˆμ΄ κ°€λŠ₯ν•˜λ©°, 보톡 이 κΈ°ν•œμ€ μ˜ˆμ •λœ 도착일 κΈ°μ€€ 24~48μ‹œκ°„ μ΄λ‚΄μž…λ‹ˆλ‹€. ν™˜λΆˆ λΆˆκ°€ μ˜ˆμ•½μΈ κ²½μš°μ—λ„ μ˜ˆμ•½ ν›„ 24μ‹œκ°„ 이내에 μ·¨μ†Œ 및 ν™˜λΆˆμ„ 받을 수 μžˆλŠ” μ˜΅μ…˜μ΄ μžˆμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 검색 κ²°κ³Όμ—μ„œ μ „μ•‘ ν™˜λΆˆ κ°€λŠ₯ ν•„ν„°λ‘œ 슬둜미의 μœ μ—°ν•œ ν˜Έν…” νŠΉκ°€ μƒν’ˆμ„ μ°Ύμ•„λ³΄μ„Έμš”.
μŠ¬λ‘œλ―Έμ— μžˆλŠ” μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ€ μ–΄λ–€ μž₯점이 μžˆλ‚˜μš”?
μŠ¬λ‘œλ―Έμ— κ°€μ‹œλ©΄ 즐길 것이 λ§Žμ•„ 만쑱슀러운 μ‹œκ°„μ„ 보내싀 수 μžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”. μ£Όλ³€ μ§€μ—­μ—λŠ” 420개의 ν˜Έν…”κ³Ό μ—¬λŸ¬ μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ΄ μžˆμ–΄μš”. μŠ¬λ‘œλ―Έμ— λŒ€ν•΄ 더 μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³΄μ„Έμš”.
μŠ¬λ‘œλ―Έμ—μ„œ κΌ­ κ°€λ³Ό λ§Œν•œ λͺ…μ†Œλ‘œλŠ” μ–΄λ–€ 곳이 μžˆλ‚˜μš”?
더 넓은 μ§€μ—­μ—μ„œ κ°€λ³Ό λ§Œν•œ λͺ…μ†Œλ‘œλŠ” μ•„ν¬μ§€λΈŒ λΉ„μΉ˜ ꡭ립 곡원, λ‚˜ν•˜λ¦¬μ•Ό 동물원-식물원, μ†Œμ½”λ‘œλΈŒ λΉ„μΉ˜ 등이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ§€μ—­μ˜ κ²Œν†  전사 ν•˜μš°μŠ€ 및 ν•˜λ§˜ μ•Œ-바샀 ν„°ν‚€ λͺ©μš•탕도 μΆ”μ²œν•  λ§Œν•œ λͺ…μ†Œμ—μš”. μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ˜ 슬둜미 κ°€μ΄λ“œμ—μ„œ 볼거리와 즐길거리λ₯Ό 확인해 λ³΄μ„Έμš”.
슬둜미의 λ‚ μ”¨λŠ” κ³„μ ˆλ³„λ‘œ μ–΄λ–€κ°€μš”?
κ°€μž₯ λ”μš΄ 달은 8μ›”κ³Ό 7μ›”λ‘œ 평균 기온이 27Β°C이며, κ°€μž₯ μΆ”μš΄ 달은 1μ›”κ³Ό 2μ›”λ‘œ 평균 기온이 16Β°Cμž…λ‹ˆλ‹€. 슬둜미의 연평균 κ°•μˆ˜λŸ‰μ€ 577mmμž…λ‹ˆλ‹€.