시라누카의 휴가용 주택 임대

“위치/전망이 좋다. 깨끗하고 친절하다. 커피, 라면 등 무료 서비스가 굿. 편안한 침구류와 온천탕이 좋다. 아침 뷔페의 퀄리티는 만족스럽다 나무랄 곳을 찾기 어려운 호텔이다. ”

“It was nice hotel in this area. But a little bit far from the top hotel due to various reason.”

“It was one of the best ryokans in East Hokkaido. Still it is a good choice overall, but the dinner is now somewhere between mediocre and good. ”

“저렴한 대신 좋은 서비스를 기대하기는 어려움. ”

“방size가 38제곱미터라고 표기되어 있는 방에 묶었고ᆢ사전에 크기를 확인하였음에도 실제 숙박을 하니 절반 정도의 크기여서 매우 불편했음 이 방 크기의 표시가 잘못되었음”

“객실 상태는 습기와 냄새가 좀 남은 다다미 바닥이었지만 이부자리는 청결했고 아침식사가 아주 좋았습니다. 무엇보다 온천 수질이 정말 좋아서 그것만으로도 훌륭했습니다.”

“Everything was perfect. Room condition, Service, Rotenburo was great. I’d like to give exceptional thank to chef Sakaguchi, that she made unforgettable moment for my family. It was definatedly more than great. But except one. At the last day’s morning aroun 8AM, when I asked flu pill and dringking water for my wife, a boy at front desk (couldn’t get his name yet you would know) told me to have tap water is dringkable. I have lived Japan 2 years before, so I DO know the situation. I met several...

“朝食付きで、部屋も綺麗出した。”