센다이의 비즈니스 호텔

“여행중 2일을 머문 숙소입니다. 많이 추운 날 방문했는데도 호텔 전체적으로는 훈훈한 공기로 추운 줄 모르겠더군요. 이곳의 대중탕2개 (노천탕 스타일1개) 이용이 너무 좋았습니다. 역과 완천 근접한 곳은 아니지만 도보로 10분정도 케리어 끌고 움직여도 크게 힘들지는 않았습니다. 싱글 1인 방이라 방 크기가 좀 작았어요. 30인치 케리어는 현관 입구에 펼쳐주고 다녔습니다.”

“fitness 가 없어 아쉬웠다.”

“깨끗한 동네에 위치한 소규모 호텔. 가격이 모든 걸 커버해주고 무료로 아침에 빵과 커피를 제공해 줘서 좋았음. 당연히 스태프들도 모두 친절했습니다.”

“朝食も美味しい”

“센다이역에서 케리어 끌고 5분정도 거리에 있어 교통편과 쇼핑하기 편리해서 좋았고 조식도 깔끔하게 먹을만 했어요”

“Located in a very convenient spot. The location was also well-connected by public transportation.”

“청결하고 잘 정리된 호텔임. 호텔직원들 친절했고 전반적으로 만족스러웠음. 다시 센다이를 방문할 기회가 있다면 다시 선택하고 싶은 호텔임. 다만 사우나 시설이 없는것이 다소 아쉬웠음.”

“I was much impressed with the kind reception of front and very careful considerations.”