산리쿠 해안 료칸

“ご飯も美味しく、設備も綺麗で 大変満足しました。”

“경관이 아주 멋집니다. ”

“回りに何もない。コンビニは徒歩10分。買い物は済ませて入るのが吉”

“設備は新しくはありませんが、きれいに丁寧に活用しているところが素敵でした。あと、独特のキャラクターがかわいい！Tシャツ買っちゃいました”

“조묭하게 잘 쉬었습니다 석식도, 아침도 훌륭하고, 프론트나 매점 직원들도 모두 즐거운 분위기에서 일하시는 듯”

“ロケーションが良く、使い易い旅館でした。”

“Der Aufenthalt im Horai-kan war ein wunderbares Erlebnis. Das Ryokan ist beim Tsunami zum großen Teil zerstört worden, doch alle haben gemeinsam angepackt und schon nach kurzer Zeit ist das Hotel neu aufgebaut worden. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, die Badebecken sind sehr großzügig besonders das Zedernholzbad mit Blick auf den Ozean ist fantastisch.Das Essen war solch eine Augenweide, liebevoll künstlerisch gestaltet mit 12 verschiedenen Gängen, es ist wirklich jedem zu empfehlen,...

“お部屋、接遇、食事どれも満足でした。”