산리쿠 해안 료칸

“夕食がおいしくて、お酒を飲み過ぎました”

“周りが田んぼに囲まれ、自然豊かな環境が最高！ 朝の散歩も気持ちよく、フキノトウを見つけたり、虹を見ることができたり、とても気持ちよく過ごすことができました。 スタッフの方もとても親切、お部屋にあったかりんとう饅頭はカリカリでおいしい、お部屋のマッサージ機でリラックスできる！ 宿の目の前が菜園で新鮮野菜がウリであることもあって、夕食、しゃぶしゃぶのお野菜は、春菊も柔らかで苦みもなく子供もおいしいと喜んで食べていました。 難を言うなら、朝食の菜園サラダが乾燥でカピカピだしシーザーサラダドレッシングがかかっていて折角の新鮮野菜の味が消えてしまっていて残念でした。 総じて満足、自分の好みにぴったりのお宿でした。ありがとうございました！”

“정말 최고였어요!!!”

“too restricted winter activity program was so boring”

“一走進飯店就是榻榻米要脫鞋，像家的感覺，日式旅館從房間設計到服務都是傳統的樣子。整體來說是不錯的經驗。”

“Close to the various World Heritage sites in Hiraizumi. Modest hotel, good meals, friendly service.”

“Der Aufenthalt im Horai-kan war ein wunderbares Erlebnis. Das Ryokan ist beim Tsunami zum großen Teil zerstört worden, doch alle haben gemeinsam angepackt und schon nach kurzer Zeit ist das Hotel neu aufgebaut worden. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, die Badebecken sind sehr großzügig besonders das Zedernholzbad mit Blick auf den Ozean ist fantastisch.Das Essen war solch eine Augenweide, liebevoll künstlerisch gestaltet mit 12 verschiedenen Gängen, es ist wirklich jedem zu empfehlen,...

“この料金で料理、施設、サービス、全て文句無しでした。とても満足度の高い旅館です。”