니시신주쿠, 도쿄의 저렴한 호텔

“스파 사우나가 아주 좋았습니다”

“이그제큐티브 스위트에서 숙박했고 내부시설이나 라운지 서비스, 그리고 신주쿠역까지 운행하는 셔틀서비스는미리 알아보고 간 그대로 기대만큼 쾌적하고 편리해서 좋았습니다. 다만 <상태> 점수를 낮게 매긴 이유는 수영장 컨디션이 상당히 나빠서입니다. 수영장 탱크 내벽 페인트가 덧칠에 덧칠이 되어 있는 거 같은데 턴을 하며 벽을 살짝 짚자 물에 불은 페인트가 가볍게 뜯어져서 깜짝 놀랬습니다. 요즘도 이런 페인트를 수영장에 쓰나 싶었습니다. 그러고선 바닥을 보니 뜯겨진 페인트 조각들이 바닥에 가라앉아있고 수영을 하면 페인트조각이 둥둥 떠다녔습니다. 오랜된 호텔이라는 것을 감안하더라도 최근 호텔수영장 어디에서도 본 적없는 페인트 벗겨짐은 충격이었네요. 보수가 시급해 보입니다. 그럼에도 여느 분들이 헬스장 이용을 매일하듯 수영으로 운동량을 채우는 편이라 머무는동안 매일 이용했습니다 다음에도 힐튼 도쿄 이용할 계획입니다. 다음 숙박땐 수영장 개선이 되어 있기를 바래봅니다. ”

“The hotel was fantastic. The room was big and the service was perfect. The hotel staff made sure that we were well taken care of. Only downside of this hotel was the location. As a tourist, it was little off the main shopping and tourist spots. The train/subway station was not as close as we would like but the hotel runs shuttles every 30 minutes to Shinjuku station. ”

“Perfect staff. Perfect breakfast a la carte style. Best staffs at the District. Uncomfortable location but worth staying. Highly recommended.”

“넓은 방과 조용한 분위기의 공원 전망 방이 정말 좋았습니다. 직원분들도 친절하셨구요. 편의점도 1층에 있고 도초마에역과 바로 연결되어 정말 편했습니다. 숙박비 투자한 보람이 있었어요! ”

“The hotel is silence and clean”