코우리지마 콘도

“すぐ前が海で、朝日を見ることができました。 部屋は普通のアパート。 充分広いし、お風呂につかることもできます。 洗濯機があり、洗剤も置いてくれているのが嬉しいです。（ただ、洗濯槽洗浄が必要かも） 台所にはやかん、コンロ、電子レンジ、スプーンやお皿などがあり、食器用洗剤とスポンジもありました。”

“水平線に沈む夕日がキレイです”

“부모님과 아이들을 포함해서 7명의 가족이 2박을 하며 근처 해양박공원을 구경하고 숙소에서 바다 풍경을 보면서 휴식을 취하기어 만족스런 숙소였습니다. 복층구조의 시설은 훌륭하고 깨끗하며 취사를 위한 편의시설도 잘 갖추어져 있습니다. 다만 위치가 시골길을 따라 들어가야 해서 자동차 없이 이용하기는 어렵습니다.”

“The property is nice, clean and in a good location. However, communication was lacking throughout our stay. The door is opened using a PIN code. No codes to the door were provided prior to our arrival. This was at 7:30pm. With a family of two young children and not knowing if we would be able to open the door to the property that night, this caused much distress. We were able to contact the property owner who provided us with the codes after about 40 minutes. The next day we arrived at the...

“조용한 시골 아파트 느낌이고 욕실도 깨끗 세탁기 건조기 깨끗했어요 침대가 너어어어어무 편해서 엄청 잘 쉬다 왔습니다 주방에서 일본 음식사서 요리 해먹고 너무 좋았어요 직원분이 영상통화로 번역가능히신분 연결해서 체크인도 수월했습니다”

“房東溫文有禮並且貼心的準備非常豐富的早餐和水果，讓我們一家人住起來非常舒適，真的像是在日本有個家，對於此次旅遊讓我們印象深刻的一個環節。”

“방3개에 크기도 크고 깨끗해서 좋았음. 위치는 알고간터라 크게 신경 쓰이지 않으나 체크인을 나하시에서 하고 들어가야하는건 조금 불편함”

“房子空間很大，也很整潔，多人入住都很舒適。”