일본 캡슐 호텔

“ありがとうございました”

“혼자여행와서 저렴하고 안전하게 관광지 먹을거리도 가까운 좋은 숙박입니다,”

“신주쿠역 근처에 있어 교통이 편리했습니다. 숙박만 위한 것이라면 저렴한 캡슐호텔도 좋을 것이라 생각합니다.”

“Ventilation not very good - it could be hot during the summer. Except for this, this is the best capsule you can afford with this price range.”

“실속형”

“It's a capsule hotel that's perfect for a night. It's clean and friendly. It's a capsule hotel, but it's cleaner than most hotels. It's really nice to have pajamas and Amenities when you stay at the hotel. However, I asked if you could leave my luggage, but the conditions are a little tricky. they said they can leave my luggage after 5 p.m. before check-in, and it's hard to leave it after check-out. There's a coin locker at the airport, so I recommend you to leave it there.”

“ 하네다 공항 근처 숙소로 잡았습니다. 아무래도 기본이 호스텔이다보니 나머지부분은 옵션선택이 많네요.”

“혼자 여행하거나 출장 후 하루이틀정도 추가로 개인여행일정이 있다면 무조건 추천할 수 있습니다. 스파를 사용할 수 있어서 더욱 깨끗하고 편안하게 지낼 수 있구요, 공용 업무라운지도 너무 좋습니다.”