이라부의 휴가용 주택 임대

“미야코섬 전체 접근성으로 보면 참 좋은 위치에 있고 청결, 방크기 전부 만족스러워요. 특히 각 빌딩 입구 옆에 수도 시설이 있어서 바닷가 갔다와서 모래 털고 세척하기 좋아요. 직원들 전부 친절합니다. 유일한 단점이 층간소음이 있어요. 윗층에서 걸어 다니는 소음이 상당합니다. 저희 바로 윗층에 아이가 있는 가족인거 같았는데 아이가 새벽 1시까지 뛰어 다니더라구요. 저희 가족은 그냥 크게 신경 안 썼는데 예민하신 분들이면 잠을 못 주무실 수도 있을 것 같아요. 이건 숙소 측에서 되도록이면 아이가 있는 가족은 2층 배정을 안 하시면 좋을 것 같아요. 그리고 이건 호텔스닷컴 측에서 개선을 해줬으면 하는 부분인데 여기 숙소 만6세 이상 아이는 추가 비용이 있습니다. 체크인 할때 추가비용 말하길래 처음에는 뭐가 잘못 된 줄 알았어요. 큰 금액도 아니고 해서 그냥 그래? 하고 바로 냈는데 나중에 보니 호텔 안내사항에 있었더라구요. 제가 방 검색할때 아이들 나이도 입력을 했었는데 그럼...

“Nice place for couple or alone. Close to Miyako airport and downtown of Miyakojima. Other areas of the island can be reached within an hour by car. Clean and brand new apartment style accomodation. Neighbors are quiet and many restaurants within few minutes by walk.”

“여기는 호텔이 아닙니다. 리조트 콘도미니엄 형태의 숙소로 장기 투숙을 하는 사람들이 많을 것으로 예상합니다. 몇 가지 참고하셔서 예약하세요. 1. 숙소에 인덕션, 전자렌지, 전기포트, 냉장고가 있습니다. 장기간 투숙하기에 좋습니다. 2. 도보 2분 정도 거리에 페밀리마트 있습니다. 3. 호텔에 투숙할 때는 입구에 있는 번호를 누르고 호출하여 입장하여 2층에 있는 로비에서 체크인 합니다. 4. 호텔을 나가고 들어 올때 키를 이용하여 문을 열을 수 있습니다. 5. 수건은 밖에 두면 새것으로 바꿔줍니다. 6. 방에 세탁기가 있습니다. 아마도 여름 시즌에 서핑이나 카누, 수영 등을 하는 사람들을 위해 있는 것 같습니다. 세제는 없습니다. 7. 도보 1분 거리에 코인세탁시설이 있습니다. 밤 10시까지 이용가능합니다. 8. 숙소 1층에 맥주를 마실 수 있는 펍 같은 공간 있습니다. 9. 숙소에서 나와 좌측으로 가면 해와 달이라는 이자카야 있습니다. 추천드립니다.(고야참푸르 추천) 10. 숙소...

“4박을 묶었습니다. 2층인데 방에 개미가 나와서 1박후 방을 바꾸었고 방은 환기가 잘 안되어 꿉꿉한 냄새가 났습니다. 그외에는 모두 훌륭하엿습니다 ”

“딸과 둘의 여행이었는데 호텔 청결도도 좋았고, 주방 식기나 청소상태가 만족스러웠습니다. 넓이도 두명이 묵기에 적당했습니다.”

“沖縄には沢山支店のあるチェーンホテル。 他の店舗をよく利用しますが、部屋中に電子レンジ、冷蔵庫、洗濯機があるのが魅力でよく利用してああますが、今回のホテルには洗濯機がありませんでした。部屋外にランドリーも無く、フロントの人に聞きたいけど、常駐しておらず、困りました。　”

“It was very nice with a washer/dryer and kitchenette area. Check in and check out was very easy. I didn’t rent a car or need to use a parking spot but there was a good amount of stuff within walking distance. Would definitely stay again ”

“겉으로 봤을때 건물 작아보였는데 내부는 넓고 침대도 크고 길어서 좋았어요 욕실안에 샴푸랑 린스 바디워시 구비되어있고 휴지, 작은 타올 3~4개 정도에 몸 휘감을수 있는 큰타올 3개 정도 있어요 헤어드라이기/ 냉장고/세탁기/미니 빨래대/가스레인지/후라이팬/냄비/전자레인지 있어서 포트기 사용안해도 냄비에 라면 끓여먹고 간단하게 튀김류 전자레인지에 데워먹을 수 있는게 큰 장점이에요 숙소에서 차로 2-3분거리에 패밀리마트(편의점), 돈키호테, 맥스밸류, 다이소 있어서 위치 좋습니다. 숙소자체 공간넓고 쾌적해서 좋았으나 큰 단점이라 하면 침대 매트리스 자체가 한국에 있는거랑 비교도 안되게 딱딱해서 허리 안좋거나 잠자리 많이 예민하신분들에겐 머물기 힘드실 수 있을거란 생각이 들었고 체크인은 거의 3분만에 간단하게 끝났으나 직원분께서 정말 스몰토크만 가능하셔서 영어 잘하시는분들은 문제 발생했을때 직원분과 디테일한 대화는 좀 어려울거같아요 그치만 돌발상황 일어날일 거의 없을거같아요...

“大変良かった”

“設備、立地、オーナーの親切さなど全てにおいて満点でした。次もまた利用させていただきます。”

“너무 멋진곳이였음 아쉬운점은 바다가 보이지 않았음”

“ゆっくり過ごせる素敵なホテルでした。サウナやプールも楽しめて、夜は星空が本当にきれいで癒されました。また来たいと思います。”