이오리다니 료칸

“조용하고 평화롭고 고즈넉한 진짜 일본 전통 료칸의 느낌 그대로 언제라도 다시 가고 싶네요”

“Expérience dans un ryokan, établissement traditionnel, avec une chambre spacieuse à la japonaise, des bains chauds traditionnels (onsen) individuels et un repas typique étonnant et délicieux. Nos enfants étaient grands, mais le repas est sans doute compliqué pour de jeunes enfants. Les repas à à horaire fixe et tôt (7h30 le petit déjeuner et 18h le repas du soir). Un arrêt de bus de la ligne touristique est à côté de l'hôtel. Seule ligne de bus et attention, il n'y a que quelques bus par jours....

“いちどいけば、わかります。”

“対応が丁寧でした”

“Amazing hotel with friendly reception. Although quite far away from Toyama city center, in the middle of rice plantations, the hotel was nice with good dining. The big two storied room was clean and pleasant. They offer a Japanese yukata which you wear throug out your stay at the hotel. Good inner and outer Japanese style onsen were you can recover from your busy day.”

“Not a real hot spring , water temperature is warm but not hot. Dirty bedsheet, blood dirt . Very old decoration. Very remote location. I did appreciate staffs were helpful even though they could not communicate with us in English.”

“주변 풍광이 아름답고 노천 온천탕이 환상적이며 저녁에는 향토적인 전통 춤을 감상하고 악기 연주를 체험할 수 있습니다. 저녁 식사와 아침 식사도 매우 맛있고 훌륭했습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. ”