홋카이도 아파트

“The room is keep a clean, quiet and enough with 5people… ”

“여행 일주일전에 예약해서 크게 기대는 하지 않았는데 정말 좋았습니다. 먼저 방이 생각보다 크고, 화장실도 컸습니다. 샤워부스도 두개나 있어요. 스스키노역이랑 가까운것도 정말 좋았습니다. 다만 체크인을 호텔 1층에서 태블릿 PC로 셀프로 하는데 인터넷 연결이 원활하지 않아 제 휴대폰으로 테더링해서 진행했습니다. 이부분만 빼고 정말 좋았던거같아요”

“a bit far from train station”

“とてもいいです！”

“It was inexpensive and was close enough we could us taxis instead of public transport. ”

“4歳と2歳の子を連れての家族旅行でしたが、ホテルより気を遣わなくて良いので良かったです。 施設に関することもオーナー様がすぐに対応いただけて、良かったです。”

“繁忙期なのに安かったので不安でしたが、素晴らしい施設でした。ただ、暖房がリビングにだけあって部屋の中には無かったので部屋がとても寒かったです。ドアを開けて部屋を暖めたのですが、結果的に風邪を引いてしまいました。この部分を注意事項として強調するか、後々改善されるといいですね。その部分以外はとても満足で、おすすめします。”

“3泊連泊しました。 パジャマも大人用はついてたし、連泊分のタオルや水もありよかったです。 洗濯機、乾燥機、洗濯洗剤もついててファミリーで泊まるのにとても役立ちました！ あと、マッサージチェアは疲れた体を癒すことができてめちゃめちゃよかったです☆ ほしいものを言うと、洗濯物を干すハンガーなど、掃除機、寝室のところにドアがあるとファミリーにはもっと嬉しいと思います。 ゆっくり自由に過ごすことができてよかったです！”

“The property is just like the photos, excellent presentation. The upstairs Futon area has a really low ceiling maybe 4 foot high an adult won’t be able to stand up. The kitchen is geared to Japanese, only 2 dinner plates and no knives. Plenty of bowls, cups, glasses etc. ”

“近隣に飲食店もあり、良かったです”

“暖房機器が　充実して居たら良かったんですかね！　少し寒かったです　北海道は防寒着着ないと　夜ダメなんかなって　位寒かったです。”

“위치도 좋고 숙소도 깨끗합니다 ”