사쿠라이 아파트

“地點位於昭和町一號出口的巷子裡面，有行李可以往三號出口搭乘電梯上來，有全家便利商店，快餐店，超市與藥妝店，簡單滿足生活所需，房間內有洗衣機，浴室能烘衣服，也附有洗衣球，唯一美中不足就是沙發床，完全不好睡，若是能換張好一點的，就完美了。沙發床這部分會讓我再訪入住的意願降低許多真的可以改進一下。”

“텐노지역에서 걸어서 15분 정도 걸립니다. 일본의 전형적인 주거지역에 위치하고 있어요. 주변에 편의점도 있고 슈퍼도 있고 회전초밥 집도 있어서 잘 사용했습니다. 무엇보다도 새 집에여서 그런지 정말 깨끗하서 좋았습니다.”

“樓梯上下比較不方便，但客服人員十分友善。”

“At this property, you get what you pay for. The location is pretty great; a convenience store and the station are only a few feet’s distance. Not the most clean though. ”

“家族旅行で初めて利用させていただきました。 真夏日でしたが、到着前に冷房を入れて頂いていて、入ってから涼しくて助かりました。 部屋も広く使いやすい間取りで、奈良公園まで、すぐだったので、夕飯の後、散策も出来ました。 また奈良に行く時は利用させていただきたいと思います。”

“綺麗だけど不便といった感じ。”

“매번 해외 여행은 호텔을 이용하였는데 요번에는 아파트를 이용하였습니다. 가족이 5명 이상이면 적극 추천하며 9인이 잘수 있는 깨끗한 침구류가 준비되었습니다. 주방과 세탁실 , 두개의 샤워 목욕시설 정말 완벽한 휴식 공간이었습니다. 깨끗하게 정리정돈되어 있으며 준비해주신 분들의 마음까지도 전달되는것 같아 아주 좋았습니다. 일본 여행은 이번이 5번째 였는데 가장 마음에 들었고 훌륭한 여행을 할수 있어서 좋았습니다. 아이들과 내년에 다시 가고 싶다고 얘기하며 꼭 내년에 예약을 해서 다시 찾아 갈 계획입니다. 막내 아들이 장남감 총을 샀는데 한국에 가지고 올수가 없어서 숙소에 메모를 남기고 왔습니다. ㅋㅋ 주인분이 놀라지는 않으셨는지 모르겠네요... 항상 건강하세요...”

“My family and friends total 7 of us stayed there for 3 days. walking distance to the house. lots of Korean shops on the way. 3 storys house 4 bedrooms, 2 bathrooms and 2 toilets. staircase to third story is very steep so we sent a young one to sleep there. There are no dining area but one of up stairs rooms has a kind of living room. So we could sit together and chat. Beds were comfortable. We enjoyed our stay.”

“良かったです”